Баллард 1 сезон 10 серия

Детектив Рене Баллард стоит во главе нового отдела в полиции Лос-Анджелеса, занимающегося расследованием нераскрытых убийств прошлых лет. В её распоряжении находится команда из добровольцев, которые с энтузиазмом берутся за дела, на которые уже давно махнули рукой. Их работа требует времени, терпения и умения видеть то, что другие пропустили.

С каждым новым делом Баллард начинает замечать тревожные сигналы, указывающие на внутренние проблемы в её департаменте. Всплывают старые ошибки, а иногда и намеренные действия, скрывавшие преступления. Рене сталкивается с моральной дилеммой: продолжать искать правду, рискуя обнажить грязные тайны своих коллег, или смириться с прошлым, как это сделали многие до неё.